谈“培养临床年轻骨干医生（教师）医学英语”

早在去年，我院就全面启动了“培养临床年轻骨干医生（教师）医学英语”。目的是要增强临床年轻骨干医生英语口语能力和英语整体水平，以进一步适应医院国际化需求。

医学英语的社会需求

“进行这样一个培养呢，主要是因为目前我们国家的英语教育还是以普通英语和日常英语为主，考试也是以笔试为主，对口语也不是很重视，所以说现在大学医学毕业的年轻医生医学英语口语是个很大的弱项。”我院科教办刘英主任说。

据了解，随着我国综合国力的日益强大和对外开放程度的不断提高，对英语教育旺盛的社会需求也将持续相当长的时期。具体到医学界，各种形式的国际学术交流将会越来越频繁、要求也会越来越高。我国医学界要想立足并发展于世界医学之林，必将要有大量的临床治疗与科研成果用英语发表于世界公认的同行杂志及会议上。

作为国际化整形美容机构的南京医科大学附属友谊整形外科医院，近年来，不断有国内外专家代表团造访。如日本教育科技代表团、内蒙古赤峰市卫生局代表团、美国ALLERGAN-INAMED公司麦格隆胸假体专家、以色列特拉维夫大学（以色列规模大的大学）专家团等都曾先后来医院考察访问和学术交流。

此外，该院在整形美容多个临床教研领域，都取得了令人瞩目的成就，在国际权威医学期刊《SCI》《Archives of Facial Plastic Surgery》和《aesthetic plastic surgery》上发表的多篇论著，大幅提升了中国整形美容教研的国际影响力。

  医学英语的医院需求

    “作为目前国内最大纯韩整形美容机构，我院拥有多名韩国专家长年驻院。但是一直以来中韩专家的交流沟通往往需要通过翻译的传达，为了提高工作效率更好的为顾客服务，我们希望借助这个医学英语人才培养后，中韩专家能够通过英语直接沟通，方便更有效。”我院韩籍院长朴相根博士说。

据了解，该院始终坚持“国内领先、国际一流”的发展目标，持续发展需要综合素质强的各级人才，因此非常重视员工培训，包括英语、专业技能和沟通等多个方面。

    此外，我院作为国内致力于JCI的整形美容机构，有外国专家团成员曾表示，南京医科大学附属友谊整形外科医院采用国际医院管理标准（JCI）制定医院的各项管理制度，这在国际整形美容领域里实属少见，也从一个侧面表现出我院的国际化程度。 

医学英语的顾客需求

“如今，来我院就诊的外国顾客越来越多，其实医学英语人才这样一个培养也是为了更好的服务于外国顾客。”我院韩籍院长金柱翰教授说。

据了解，近几年来，越来越多的外国人选择到中国来整形美容。仅南京医科大学附属友谊整形外科医院过去2个月便接待了来自美国、澳大利亚、马来西亚、新加坡、英国等国的顾客至少30多人次。目前，我院已成为亚洲接待海外消费者数量的整形美容机构。

    一般来说，“老外”到中国做整形，语言是一大障碍。随着到我院海外消费者数量的增加、区域的扩大，已从周边的日、韩、新马泰等国家，发展到美国、法国、德国等西方发达国家，该院扩大服务，开通国际咨询热线，从的6种语言热线，发展到现在的12种语言热线，向广大海外消费者全面详尽地介绍智能韩国韩国无痕动态重睑、智能韩国内窥镜隆胸、智能韩国改脸型、智能科技非手术除皱、祛斑等多项智慧的整形美容项目，全方位满足海外消费者的不同需求。